So-net無料ブログ作成

現在形と現在進行形 [英語]

ESLのクラスでの質問。次のふたつはどう違うか。

My wife snores every night.
My wife is always snoring every night.

「下のやつは、連続的に一晩中いびきをかいている、で、上のやつは、一晩の中で時々いびきをかいている、ってことだと思う。」って僕が答えたら、「考え方としては面白いけど残念ながら違う。」らしい。正解は下のやつは上の表現よりももっと感情的に言いたい場合に使うのだそうだ。これは覚えておくと使えそうな表現。


nice!(0)  コメント(2)  トラックバック(0) 
共通テーマ:日記・雑感

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。